もっとオモシロイ!日本と台湾logo

台湾のウエディングフォト文化をご紹介

介紹一下台灣的婚紗文化

日本で“前撮り”と呼ばれるウエディングフォトが大変盛んなんです!台湾で生活していると結構な確率で撮影している人達を見かけます。

日文叫“先前拍攝”的婚紗在台灣很普遍!如果在台灣生活,還蠻常遇見在拍婚紗。

路上でウエディングフォトを撮影しているイラスト

結婚式のだいたい半年前に撮影し、結婚式の会場入り口に大きなフォトアルバムやフォトパネルを飾ったりします。

大約半年前開始拍婚紗,然後在婚禮的門口放很大的相簿和照片。

アルバムとパネルのイラスト

日本での撮影と比べると値段の割に中身は盛りだくさんで、衣装交換はもちろんあり、

跟在日本拍婚紗比較來講,價格便宜內容又豐富,也有好幾套禮服,

衣装のイラスト

メイクさん同行で、ばっちりメイクもします!

也有化妝師,幫忙梳妝打扮!

メイク中のイラスト

撮影場所も数回変え、ウエディングフォト専用のスタジオだったり、大学や海辺などでも撮影したりします。

會換好幾個場所,不只是在專門拍婚紗的照相館,還會在大學和海邊等等拍照。

学校で撮影中のイラスト

そもそも台湾国内でなく、予算に余裕があれば海外へわざわざ撮影しに行く人もいます!

不是只有在台灣,如果有預算的話,有些人特地會去海外拍婚紗!

パリで撮影中のイラスト

キスシーンも躊躇なく普通にリクエストされますよ(笑)

攝影師也會大膽的要求親嘴姿勢喔,哈哈

キス中のイラスト

日本と大きく違うのは、修正もしっかりしてくれるところ。“お腹凹ませて、猫背修正して”などお願いすれば全て修正してくれます!たまに「この人こんなに細かったっけ?」といった写真を見かけることも…(笑)

跟日本最大的差異應該是修圖修的很完美這點。“把肚子修小一點,把駝背修掉”什麼的,只要要求,一定幫你修好!偶爾看到有些婚紗照就覺得「這個人這麼瘦嗎?」,哈哈!

画像修正の様子のイラスト
    《関連商品》
    《スポンサー》

おすすめ記事

《推薦文章》