もっとオモシロイ!日本と台湾logo

日本と台湾では世間話で聞く質問にも差が!違いについて考えてみました。

日本和台灣聊天時問的問題也有差!分析看看這些差異。

日本では…
血液型のイラスト

日本では血液型の方がよく聞かれますが、

在日本的話,常常被問血型,

台湾では…
星座のイラスト

台湾では星座の方がよく聞かれます。

在台灣的話,比較常被問星座。

また“どこまでプライベートのことを聞くのか?”に着目すると…
接下來看看“隱私會被問到什麼程度”…
日本人イメージのイラスト

日本人は“触れてはいけない質問センサー”を幾つか持っていて、お互いに気を付けながら質問しています。

日本人會有“對敏感問題的感應裝置”,互相在問問題時會開啟這個感應裝置。

台湾人イメージのイラスト

一方台湾人の方が比較的オープンでプライベートなことを聞くハードルが低めです。台湾では給料や結婚のことなどを気軽に聞いちゃう人が結構います。年配の人の方がプライベートなことを聞くのが好きですね。

另一方面台灣人比較開放很容易問得到隱私問題。在台灣還蠻多人會輕易的問像薪水或婚姻等隱私的事情。好像年紀大的人比較喜歡問隱私問題。

かといって台湾へ行ってプライベートなことを気軽に聞いていい訳ではなく、もちろん質問されて嫌がる人も結構いますのでご注意を!

但是並不是日本人去台灣可以很輕易的問隱私的事情,當然在台灣被問到隱私的事情覺得不喜歡的人也還蠻多的,要注意喔!

おすすめ記事

《推薦文章》